新潟県十日町市の「イルカトラグリル」で、秋のパスタを食べてきました。黒いちじくと生ハムを、ゴルゴンゾーラのクリームで合わせた一皿です。この記事では、私が実際に頼んだ3品の値段と味、金曜ランチの席の様子、そして2026年9月の営業日で気をつけたい点をまとめます。
▲ 輪切りの黒いちじくと生ハムが交互に並ぶ、ゴルゴンゾーラのクリームパスタ（2,600円・税込）
先に知っておきたい5つのこと
- 2026年9月23日(水・祝)と24日(木)は臨時休業です(公式Instagramの案内より)
- 秋のパスタ「黒いちじくとゴルゴンゾーラのクリームパスタ」は提供中(2,600円・税込)
- 夏の桃のパスタは2026年9月13日で終わり、とお店の方に伺いました
- 桃のマスカルポーネ、黒いちじくのマスカルポーネも近々終了の予定とのこと
- 訪れた2026年9月11日の金曜日は、13時ごろでも席が空いていました
黒いちじくとゴルゴンゾーラのクリームパスタ(2,600円・税込)
私が頼んだのは、黒いちじくとゴルゴンゾーラのクリームパスタです。サラダの付いたセットにしました。
皿には、輪切りにした黒いちじくと生ハムが交互に並んでいます。上から粉チーズがかかっていました。
▲ フォークで生ハムを持ち上げると、下から細めのパスタが出てきました
いちじくと生ハムは、そのまま前菜として出てくる組み合わせです。それをパスタにのせて、ゴルゴンゾーラのクリームでまとめた形になっています。
口に入れると、最初にバジルの香りがきます。そのあとにいちじくの甘さと生ハムの塩気が重なり、ゴルゴンゾーラのクリームが濃厚に受け止める、という順番でした。
パスタは細めです。クリームがよくからむぶん、食べ終わったあとに皿の上へソースが残ります。私は最後、バゲットが欲しくなりました。
この一皿は、公式Instagramでも「秋の人気パスタ」として紹介されています。
▲ 手書きのランチメニューには、パスタの横に「おすすめ大人気メニュー」と書き添えられていました
一緒に頼んだ|夏限定 シュワシュワ桃ジュース(550円・税込)
飲み物は、夏限定のシュワシュワ桃ジュースにしました。
▲ 店内に貼られていた夏限定の案内には、自家製の桃100%ピューレを使っていると書かれていました
桃のピューレに、ジンジャーの香りが乗っています。甘すぎないので、食事の途中でも飲みやすい味でした。
背の高いグラスで出てきます。私は持ち慣れず、少し扱いに困りました。
▲ 背の高いグラスで出てきたので、落とさないように両手で持っていました
デザート|桃と黒いちじくを、半分ずつで(1,400円・税込)
デザートは「桃のマスカルポーネ」と「黒いちじくのマスカルポーネ」の2種類が別々のメニューになっています。
私はどちらにするか決めきれずにいました。すると亭主から「ハーフのハーフにしてみては」と声をかけていただき、お願いすることにしました。おかげで両方を味わえました。ありがとうございます。
※これは、この日の私の場合です。いつでも同じ対応をしてもらえるとは限りません。
桃は大きいままなので、ナイフで切りながら食べます。いちじくのほうは一口サイズでした。
桃はみずみずしく、そこにはちみつの甘さが足されています。マスカルポーネの濃厚さと、ライムの爽やかさがよく合っていました。
▲ 寄って見ると、マスカルポーネの上にライムの皮が散らしてあるのが分かります
この日の3品のなかでは、これがいちばん印象に残っています。
ただし、このデザートも近々終了の予定と伺いました。気になる方は、早めのほうがよさそうです。
この日はパスタ・ジュース・デザートの3品で、合計4,550円（税込）でした。
▲ この日の「Today’s dessert」はどれも700円（税込）で、私が頼んだマスカルポーネとは別のメニューです
秋メニューへの切り替えは、これから少しずつ
お店の方に伺ったところ、秋のメニューへの切り替えは、シルバーウィークにかけて少しずつ進めていくとのことでした。
夏の桃のパスタは9月13日で終了と聞いています。私が食べた黒いちじくのパスタは、すでに秋の一皿という位置づけです。
すべての秋の料理がそろう日までは確認していません。食べたいものが決まっている場合は、お店に確かめてから訪れると安心です。
なお、その桃のパスタは前回この店に伺ったときにいただきました。2,750円（税込）で、今回の黒いちじくとはまた違う方向の一皿です。
あわせて読みたい：駐車場は7台。十日町イルカトラグリルの桃パスタ2750円を食べた日
2026年9月の営業日に注意|23日・24日は臨時休業
ここは、連休に行こうと考えている方にいちばんお伝えしたい点です。
公式Instagramで案内されている2026年9月の営業カレンダーによると、9月23日(水・祝)と24日(木)は臨時休業です。当初の予定から変更されています。
一方で、9月21日(月・祝)は営業するとのことでした。通常の定休日は月曜と木曜の夜なので、この週は普段と違う動きになります。
秋の料理を目当てに連休へ行くなら、25日(金)以降のほうが動きやすいと思います。
なお9月23日は、二葉家さんと水沢グルメ街道の飲食店とのコラボイベントがある、と案内されていました。
店内の雰囲気|コンクリートの壁に、手書きの案内がずらり
店内は、コンクリートの打ちっぱなしの壁に、ベージュのタイルの床という組み合わせです。天井は白く、埋め込みの照明が並んでいます。
▲ 2026年9月11日13時ごろの店内、窓際の席が空いていました
目を引くのは、壁に貼られた手書きの案内です。定番のメニューもあれば、期間限定の品を知らせる紙もあり、席に着いてからも読むものに困りません。
テーブルは木の天板に黒い脚。椅子は銀色の金属のものと、木の背もたれのものが混ざっています。四人掛けが中心で、テーブルの間隔も通路もゆったりしていました。
窓が大きく、ロールスクリーン越しに外の光が入ります。入り口のガラス戸のそばには、観葉植物が置かれていました。
金曜13時ごろの席の様子と、予約について
私が訪れた2026年9月11日の金曜日は、13時ごろでも席が空いていました。
これはその日の様子です。連休中や別の金曜日も同じとは限りませんが、ランチの時間を決めるときの参考になればと思います。
予約の受付については、私は確認していません。人数が多いときや、時間が決まっているときは、事前にお店へ電話しておくと安心だと思います。
基本情報
| 店名 | イルカトラグリル(IL CATLA GRILL) |
|---|---|
| 住所 | 新潟県十日町市馬場丁1356-4 |
| 電話 | 025-755-5366 |
| アクセス | JR飯山線 土市駅から徒歩約3分 |
| 駐車場 | 7台 |
| 営業時間 | ランチ 11:30〜14:30(L.O.14:00)/ディナー 18:00〜21:30(L.O.21:00) |
| 定休日 | 月曜、木曜の夜 |
| 今回頼んだもの | 黒いちじくとゴルゴンゾーラのクリームパスタ 2,600円/シュワシュワ桃ジュース 550円/マスカルポーネのデザート(桃・黒いちじくを半分ずつ)1,400円 合計4,550円（すべて税込） |
| 公式SNS | Instagram(@irukatoraguriru) |
| 情報確認日 | 2026年9月15日 |
営業時間と定休日は公式Instagramのプロフィールに記載されているものです。臨時休業や貸切の予定が入ることがあるので、出かける前にInstagramを見ておくと確実です。
記載した価格は、訪問した2026年9月11日にお店で表示されていた税込価格です。
まとめ|行く前に、その日の予定をひと確認
秋のパスタはもう始まっていて、黒いちじくとゴルゴンゾーラのクリームパスタは私が食べた時点で提供中でした。
いっぽうで、桃を使ったメニューは終わりが近づいています。連休中は臨時休業の日もあります。
次に行くときは、まず公式Instagramでその日の案内を確認し、食べたい料理の提供状況が分からなければ、お店へ問い合わせてみてください。
プチ情報
いちじくって、そのまま食べるイメージだったよ。
私もそうでした。塩気のあるものと合わせると、こういう食べ方になるんですね。
デザートで迷ったとき、声をかけてもらえたんだ。
そうなんです。メニューを見て固まっていたら、亭主のほうから提案していただきました。
グラスの話も、ちょっと笑った。
細くて背が高いんです。落とさないように、両手で持っていました。
次は何を狙うの?
秋の料理が出そろったころに、もう一度行ってみるつもりです。
[PR]ここから先は広告を含みます。
いちじくを、家でも食べてみたくなりました
生のいちじくって、スーパーで見かける時期が短いよね。
そうなんです。秋の初めを逃すと、次の年まで待つことになります。
取り寄せるって手もあるんだ。
私はまだ買ったことがないのですが、生ハムと合わせるのを一度やってみたくて、次の秋には注文してみようと思っています。
探してみたら、大阪府河南町の農家から朝採りのまま届くものがありました。1kgから選べるので、まずは少しだけ試すのもよさそうです。
\ 旬が短いので、見かけたときに /
 |
価格:4536円〜 |
今後も十日町で立ち寄った他の場所も紹介していきます。十日町でそばを食べたい日には、松苧の天へぎも印象に残っています。
あわせて読みたい：十日町・松苧の天へぎ1900円｜想像よりコシのある石臼挽きそば
最後まで読んでいただき、ありがとうございました。
また次の記事でお会いしましょう。
See you next time!
